Mappare l'Infinito: Prospettive Cosmologiche

Mappare l'Infinito: Prospettive Cosmologiche

Quarantasei modi per mappare l'Infinito

.

In quanti modi si può disegnare ogni cosa?
Be', un bel po' in realtà. Nessun viaggiatore planare che conosca il suo mestiere potrà mai dire Sì, questo è il modo giusto per mappare i piani. È certo, però, che ognuno avrà il suo modo preferito per fare ciò. [1]

Lo sforzo di capire l'universo è tra le pochissime cose che innalzano la vita umana al di sopra del livello di una farsa, conferendole un po' della dignità di una tragedia.1

Perchè perdere tempo cercando di mappare qualcosa che è fondamentalmente impossibile da mappare? Be', tagliacci, è una questione di filosofia questa. Il modo migliore per capire qualcosa è quello di vedere con i propri occhi. Ognuna delle visualizzazioni che troverete di seguito rappresenta solo un modo di guardare il problema della mappatura dell'infinito. Certo, nessuna di esse è la verità, ma se si considera ciascuna per il proprio merito, si comincerà a capire come stanno le cose. E questa, come vi dirà ogni persona versatile, è la lezione più importante di tutte. [1]

Dunque, qui di seguito c'è una serie di mappe; ognuna di esse ha la propria storia da raccontare. Ci sono anche degli estratti provenienti dai giornali di bordo di tagliacci che hanno viaggiato dove nessun dritto ha mai messo piede. Io riempio i vuoti dove è necessario, sgherri, e spiego perché ogni visione delle cose funzioni. Naturalmente, è sottinteso che se sentite di un altro modo me lo farete sapere, così che io possa diffondere il vostro buio. Capito? Bene… [1]

.


Prospettive cosmologiche per categoria

I seguenti racconti e resoconti possono essere approssimativamente divisi in tre categorie distinte, ognuna comprendente due sottosezioni:

Esplorazioni e teorie

  • Nuovi Piani e strati: I resoconti di questa sezione introducono nuovi piani — sconosciuti alla cosmologia planare standard — presentandoli come reali parti del multiverso e spesso fornendo argomentazioni a sostegno della loro esistenza. In alcuni casi non vengono trattati interi piani, ma nuove parti o strati finora ignoti di piani conosciuti.
  • L'arché del Multiverso: Pur non introducendo nuove contrade planari, i resoconti che seguono tentano di spiegare come il complesso dei piani noti vada interpretato e in base a quali logiche o strutture funzionino l'intero multiverso o alcune sue parti.

Il Primario e gli altri Piani

  • Corrispondenze planari: Ci sono alcuni mondi del Piano Materiale che si rapportano con i piani in modo diverso dagli altri: in questo senso, spiccano senza dubbio il mondo desertico di Athas e quello di Golarion2. Il mondo di Eberron, invece, sembra fare riferimento ad una cosmologia sua propria. Dato questo stato di cose, non sono mancati i saggi e i vegliardi che hanno tentato di far luce sulla questione, cercando di capire come questi peculiari assetti cosmologici si interfaccino con quello più diffuso.
  • Cosmologie spelljammer: Visto su grande scala, il Primo Piano Materiale non è affatto vuoto o monotono come qualche beota potrebbe supporre. Al contrario, è vasto e articolato ed al suo interno si trovano elementi e strutture mai osservati in nessun altro angolo del multiverso. Tale è la peculiarità di questo piano, che alcuni vegliardi hanno elaborato teorie cosmologiche atte a descriverne e spiegarne gli arcani.

Cosmologie ipotetiche

  • Cosmologie divine: Le tre cosmologie divine note sono accomunate dal fatto di fare riferimento ciascuna ad uno specifico pantheon di divinità. Dato che i poteri in questione hanno una propria precisa collocazione all'interno della Grande Ruota e che queste cosmologie alternative presentano decise discrepanze rispetto a quest'ultima, le Cosmologie Divine sono state classificate come mere ipotesi accademiche. Si è ritenuto, tuttavia, di distinguerle da altre ipotesi più "laiche" perché non bisogna dimenticare che la forza delle potenze è immensa: è possibile, quindi, che queste cosmologie contengano un fondo di verità ma che i poteri in questione abbiano deciso di rivelarlo nel modo ad essi più gradito soltanto a pochi fra i loro fedeli.
  • Sogni cosmologici: Questa categoria contiene ipotesi cosmologiche che non si rifanno a piani realmente esistenti. Al contrario, in questi scritti ci si limita a ipotizzare come cambierebbero le cose assumendo determinate ipotesi. A differenza dei resoconti appartenenti ad altre categorie, qui generalmente non si portano prove per sostenere l'esistenza reale di quanto discusso.

Nuovi piani e strati

I resoconti che seguono introducono nuovi piani — sconosciuti alla cosmologia planare standard — presentandoli come reali parti del multiverso e spesso fornendo argomentazioni a sostegno della loro esistenza. In alcuni casi non vengono trattati interi piani, ma nuove parti o strati finora ignoti di piani conosciuti.

NOTE
  • Alcuni studiosi dei piani considerano appartenente a questa categoria anche la Taverna del Mondo Serpente [3], mentre molti altri vedono questa località come un percorso planare e non come un piano a sé [9]. In questa sede non è opportuno entrare nel merito della questione. Per esigenze di classificazione, tuttavia, si è scelto di considerare la Taverna del Mondo Serpente come un percorso planare.
  • Parti consistenti delle Cosmologie Divine e delle Cosmologie Spelljammer — presentate più avanti — rientrerebbero tecnicamente in questa categoria; sono state, tuttavia, separate da essa per evidenziare le loro peculiarità e per rendere più agevole la consultazione.
  • Anche quanto riguarda i semipiani non rientra propriamente nell'ambito delle prospettive cosmologiche. I semipiani, infatti, sono per definizione realtà spazialmente e temporalmente finite. Scoprire o creare nuovi semipiani, inoltre, non mette in discussione la consueta rappresentazione del multiverso. Ciononostante, anche questi lembi di realtà contribuiscono ad arricchire le mappe dell'infinito: per questa ragione, in questa sede sono stati comunque inseriti dei rimandi puntuali alle nuove scoperte in fatto di semipiani.

Gli strati nascosti di Arborea - BlackDaggr

I Parapiani delle Ombre - Krypter

I Piani Concordanti - Leir l'Esploratore

Il Mondo degli Spiriti - Anonimo

Il Piano Elementale del Legno - Krypter

Il Piano degli Specchi - Anonimo

Il Piano Ordiale - Magnum Opus

Vedi anche: La geometria planare ed il Piano Ordiale - BlackDaggr

La Prospettiva Cosmologica che segue è un'articolata critica alla Teoria Extra-Dimensionale di Sinjyn l'Esiliato che culmina in un collegamento con l'ipotetico Piano Ordiale teorizzato da Magnum Opus. [12]

Il Semipiano della Nebbia - Ziedrich

NOTA

Nonostante il suo nome, quello della Nebbia non pare essere un vero semipiano: l'autore del seguente resoconto, infatti, lo considera un parapiano situato fra il Piano dell'Aria e quello dell'Acqua, sostituendolo di fatto al noto Parapiano del Ghiaccio. Per questa ragione, lo scritto di Ziedrich non è stato inserito fra le testimonianze riguardanti i semipiani.

La Regione dei Sogni - Anonimo

Oltre i Piani - Burbank Ralopolis

Quasielementali Esotici - Kristias Fireflight

Sopra e sotto i Piani Esterni - Zzing e Elenya Ihaha

L'Archè del Multiverso

Motivi potentissimi e quasi sempre segreti sono all'origine di mille particolari che compongono la bellezza brulicante dell'universo. Una singolarità può sembrarci gratuita, ma la sua forza espressiva nasconde sempre delle radici.3

Pur non introducendo nuove contrade planari, i resoconti che seguono tentano di spiegare come il complesso dei piani noti vada interpretato e in base a quali logiche o strutture funzionino l'intero multiverso o alcune sue parti.

Atomismo planare

L'atomismo è un indirizzo filosofico naturale di carattere ontologico basato sulla pluralità dei costituenti fondamentali della realtà fisica. Secondo questa tesi, la materia è costituita da minuscole particelle, diverse tra loro, la cui unione da origine a tutte le sostanze conosciute. Queste particelle sono chiamate atomi e sono intese come le più piccole entità esistenti; si tratta, cioè, di quantità o grandezze primitive e semplici (ovvero non composte), omogenee e compatte, la cui caratteristica principale è l'indivisibilità4.

I rossi che si sono occupati dell'atomismo sono principalmente due: il misterioso Saggio di Ogni Cosa (Sage of Everything) [10] e il callido Vzerii til Corrinea [11]. Alcune rivendicazioni del secondo lasciano pensare che i due potrebbero essere in realtà la stessa persona, ma non ci sono prove certe a riguardo.

Fisica atomica: la teoria atomistica dei Piani Interni - Il Saggio di Ogni Cosa

La teoria atomistica della magia - Vzerii til Corrinea

Creature Infinite e Morali Immiscibili - Soma Purusha

Dove sono tutti i draghi? - Lung Tzu

Il Multiverso Dimensionale

Secondo questo indirizzo di pensiero, per capire il buio del multiverso, sarebbe necessario concentrarsi non tanto sul suo essere composto da piani ma sulle diverse dimensioni che lo caratterizzano. Il primo esponente di tali teorie è Synjyn l'Esiliato e a lui si rifanno coloro che hanno proseguito il suo lavoro ampliandolo o criticandolo. L'unica eccezione è costituita da Puras Ignitus, il quale applica il concetto di "quarta dimensione" ai Piani Interni senza alcun riferimento alle tesi di Synjyn.

La Teoria Extra Dimensionale - Synjyn l'Esiliato

La geometria planare ed il Piano Ordiale - BlackDaggr

Quella che segue un'articolata critica alla Teoria Extra-Dimensionale di Sinjyn l'Esiliato che culmina in un collegamento con l'ipotetico Piano Ordiale teorizzato da Magnum Opus. [12]

Il Multiverso a 27 Dimensioni - Arthur Pearson

Synjyn l'Esiliato è un tagliaccio alquanto misterioso e, come egli stesso ha riconosciuto, la sua Teoria Extra-Dimensionale è in grado di suscitare molteplici quesiti nelle menti dei maestri più callidi. Di seguito, Arthur Pearson sviluppa la teoria di Synjyn cercando di fare luce sui vari piani che quest'ultimo ha citato ma sui quali non ha dato spiegazioni approfondite. [13] [14] Va sottolineato, tuttavia, che lo stesso Pearson si prende talvolta importanti libertà, al punto che la sua visione potrebbe far parte dei Sogni Cosmologici.

Una Questione di Dimensioni - Puras Ignitus

Il Mutevole Etereo - Il Saggio di Ogni Cosa

Il Pilastro Planare - Na'Tak Karari

Il Pozzo dei Mondi - Thento Ixera

La Cospirazione dei Modron - Agnossus

La Teoria Mobius - Zilith

Cosmologie primeve e corrispondenze planari

Benché molti saggi e vegliardi abbiano elaborato vari modelli cosmologici alternativi alla Grande Ruota, in genere si tratta prettamente di speculazioni teoriche. Tuttavia, esistono episodi più controversi, in cui un intero mondo del Primo Piano Materiale fa riferimento ad una cosmologia alternativa: in questi casi non si tratta soltanto di sogni da studioso, poiché le creature di quei mondi si rapportano concretamente con piani diversi — o diversamente disposti — rispetto alla concezione classica. Di seguito, dunque, sono comprese sia le descrizioni delle cosmologie alternative proprie di alcuni mondi, sia i tentativi di saggi e vegliardi per cercare di conciliare queste strane peculiarità cosmologiche con il più diffuso modello della Grande Ruota.

Cosmologia dell'Asse del Mondo - Anonimo

La Cosmologia dell'Asse del Mondo è un modello cosmologico formulato in particolare sui pianeti di Toril, di Athas e di Eberron. Le ragioni di tale convergenza su tre mondi così fuori contatto fra loro restano sconosciute, ma è interessante notare come su tutti e tre i pianeti il modello dell'Asse del Mondo sembri essere sorto nello stesso periodo di tempo, nonostante sia soltanto il mondo di Toril a possedere una datazione precisa in merito.
Un'eco di questo mutamento, inoltre, pare essere stata avvertita su molti piani, al punto da influenzare in modo significativo le successive e più recenti concezioni della stessa Grande Ruota. Per tale ragione, alcuni sostengono che vi sia stato un avvicinamento metafisico fra il multiverso rispondente alla Grande Ruota e una sua versione alternativa consistente, appunto, nel modello dell'Asse del Mondo. Secondo tale ipotesi, questo multiverso alternativo potrebbe aver avuto maggiore risonanza sui mondi di Toril, di Eberron e di Athas ma aver influenzato comunque l'intera Grande Ruota; [33] esso, inoltre, potrebbe essere (o essere stato) un cosiddetto "mondo altroquando" o una semplice versione alternativa del cosmo proveniente magari da oltre il Piano delle Ombre e in seguito allontanatasi di nuovo. [3] [4] [33]

Su Athas

Nonostante l'isolamento planare del mondo di Athas, anche i pochi studiosi dei piani di questo pianeta desertico hanno adottato — almeno per un certo periodo — una loro versione della Cosmologia dell'Asse del Mondo. In questo caso, le informazioni cronologiche in merito all'adozione di questo modello non sono così accurate come quelle disponibili per Toril ma è probabile che il modello dell'Asse del Mondo sia sorto in entrambi i mondi sostanzialmente nello stesso periodo.

Su Eberron

La cosmologia del pianeta Eberron è unica nel suo genere ed è sempre stata un notevole rompicapo per gli studiosi planari, al punto che esistono almeno tre diverse ipotesi su come essa si interfacci con il resto della Grande Ruota. Anche su questo mondo, tuttavia, per un periodo è prevalsa una visione peculiare della cosmologia del pianeta: pur mantenendo le peculiarità che l'hanno sempre caratterizzata, in questo lasso di tempo anche la cosmologia eberroniana si è allineata con il modello dell'Asse del Mondo. Come nel caso di Toril e di Athas, tuttavia, in seguito gli studiosi dei piani di Eberron sono tornati al modello utilizzato precedentemente.

Su Toril

La Cosmologia dell'Asse del Mondo è stata quella prevalente nel Faerûn, il continente più documentato del mondo di Toril, dall'"Anno della Piaga della Magia", il 1385 secondo il computo di quella sfera. Entro il 1395, la maggior parte degli effetti di questo peculiare fenomeno sono giunti al termine e la maggior parte della magia arcana del continente è tornata ad una parvenza di normalità. Ciononostante, fino al 14805, anno del ritorno della dea Mystra, e persino oltre, alcune terre sono rimaste sotto l'effetto di tale piaga. La teoria cosmologica dell'Asse del Mondo ha mantenuto la propria forza fino a che, nel 1487, Lord Ao — la divinità suprema di quella Sfera di Cristallo — ha posto fine in modo definitivo agli ultimi effetti della Piaga della Magia. Successivamente, molti vegliardi del Faerûn sono tornati ad adottare la cosmologia della Grande Ruota.

Cosmologia di Athas - Anonimo

Prima e dopo il periodo in cui anche Athas ha adottato la visione dell'Asse del Mondo, i pochi cosmologi del pianeta deserto — nonché tutti gli studiosi dei piani — hanno inserito il pianeta nel modello della Grande Ruota. Tuttavia, quella Sfera di Cristallo è sempre risultata atipica e particolarmente ostica al viaggio planare. Per questo motivo, la sua peculiare cosmologia merita una trattazione separata.

Cosmologie alternative di Toril

I modelli cosmologici dell'Albero del Mondo e dell'Asse del Mondo sembrano aver riguardato in particolare il mondo di Toril per la gran parte di un periodo particolarmente travagliato della sua storia, noto come Era dello Sconvolgimento e dovuto ad importanti interventi da parte di Lord Ao. Sembra che, in quel periodo di tempo, queste due cosmologie siano diventate quelle effettivamente accessibili agli sgherri di Toril. Entrambe le cosmologie sono state elaborate in successione da vegliardi del Faerûn (sebbene, come detto, il modello dell'Asse del Mondo sia sorto con importanti variazioni anche sul desertico mondo di Athas). Successivamente all'anno 1487 secondo il computo di Faerûn6, quella Sfera di Cristallo sembra essersi riallineata con il resto del multiverso ed ora gli abitanti di Toril sono tornati a fare riferimento al modello della Grande Ruota.

La Cosmologia dell'Albero del Mondo - Anonimo

La Cosmologia dell'Albero del Mondo è stata quella maggiormente in voga nel continente di Faerûn a partire dall'anno 1372 del compiuto locale7, anno in cui è stata delineata. Essa ha dominato fino all'anno 13858, quando l'evento chiamato "Piaga della Magia" sembra aver cambiato in modo drammatico i rapporti fra la Sfera di Cristallo di Toril e il resto dei piani. Dopo questa data, infatti, nel Faerûn venne elaborato o scoperto il modello cosmologico dell'Asse del Mondo.

Eberron

Cosmologia di Eberron - Anonimo

Eberron e la Grande Ruota - Autori vari

Prospettive di mappatura cosmologica delle Sfere mobili - Tripicus

Golarion: il Purgatorio - Cromatico

Cosmologie Spelljammer

Il Primo Piano Materiale è vasto e articolato ed al suo interno si trovano elementi e strutture mai osservati in nessun altro angolo del multiverso. Tale è la peculiarità di questo Piano, che alcuni vegliardi hanno elaborato teorie cosmologiche atte a descriverne e spiegarne gli arcani.

Il Cosmonomicon - Robert Blezard

Il Cosmonomicon è un importante tomo a riguardo, compilato dal rosso Robert Blezar. Il volume è diviso in due parti. [6]

La Cosmologia del Nucleo

La prima parte tratta della Cosmologia del Nucleo (Core Cosmology), ossia dei tre elementi peculiari del Primario: il Flogisto, le Sfere di Cristallo e lo Spazio Indomato. [7]

Il Piano dell'Infinito Nascosto

La seconda parte prende invece in considerazione il Piano dell'Infinito Nascosto (The Plane of the Unseen Infinity), anche detto "Spazio Remoto" (Farspace); parla, cioè, del vuoto cosmico che costituisce le regioni più remote del Piano Materiale. Estrema propaggine dello Spazio Indomato, lo Spazio Remoto si trova oltre ogni Sfera di Cristallo nota e persino oltre le distese del Flogisto; ciononostante, risiede nella stessa dimensione del normale Spazio Indomato. [8]

Lo Spelljammer - Druido della Notte

Altri barbagrigia — segnatamente il dritto chiamato "Druido della Notte" (Night Druid) — si concentrano invece su un altro buio del Piano Materiale: lo Spelljammer. Si tratta di una nave spaziale a forma di manta di proporzioni colossali, che viaggia attraverso lo Spazio Indomato trasportando migliaia di creature. La cosa più strana di questa nave, però, è che essa costituisce un Piano di Transizione a sé. [5]

L'Abisso Ululante - Druido della Notte

Il Druido della Notte ha preso in esame anche un altro arcano del Piano Materiale: si tratta dell'Abisso Ululante (The Howling Abyss), un piano alieno e oscuro, dominato dagli immondi. Esso è strettamente legato ad una particolare zona del Primario chiamata "Maelstrom", ma non è noto con certezza se si tratti di un semipiano collocato nell'Etereo o di un fenomeno diverso e unico nei Piani. A sostegno di quest'ultima ipotesi vi sono le molte analogie e corrispondenze che legano i regni dell'Abisso Ululante ai Piani Inferiori e, dunque, al Piano Astrale. Vanno segnalati, in particolare, i collegamenti fra il più grande regno dell'Abisso Ululante — non a caso chiamato "Inferno" — e vari strati di Baator. [27]

Cosmologie Divine

Meritano, inoltre, una particolare menzione quelle che potrebbero essere chiamate cosmologie divine: si tratta dell'insieme di luoghi planari pertinenti unicamente ai membri di un dato pantheon di poteri. Questa categoria può essere considerata un ibrido fra le due precedenti, poiché riferisce una parte di multiverso a determinate divinità, trovando quindi in esse un senso per i Piani; al contempo, accade a volte che i luoghi o i dati menzionati in queste cosmologie non si accordino pienamente con ciò che rossi e vegliardi sanno sui piani. Alcuni di coloro che sostengono queste cosmologie, inoltre, non sembrano riconoscere l'esistenza di altri pantheon o dei luoghi che fanno loro da dimora. Per questi motivi è probabile che molti sgherri considerino queste cosmologie solo come il frutto di una prospettiva troppo limitata, tanto spesso propria degli storditi primini o di seguaci troppo ferventi delle divinità in questione. Il buio, però, potrebbe essere più complesso: chi assicura che coloro che propugnano queste cosmologie siano davvero sballati? Potrebbero essere invece degli eletti, aventi il raro privilegio di accedere a zone della Grande Ruota precluse ai più. Una simile ipotesi, dopotutto, non suona simile a quanto afferma specularmente Leir l'Esploratore quando dice che, proprio per il suo rifiuto dei Poteri, egli ha potuto scoprire i Piani Concordanti? Quale che sia la verità, le Cosmologie Divine note sono almeno tre: la Cosmologia Asgardiana, quella Faraonica e quella Olimpia. [2]

Cosmologia Asgardiana - Anonimo

Cosmologia Faraonica - Anonimo

Cosmologia Olimpia - Anonimo

Sogni Cosmologici

Gli scritti presentati in questa sezione non pretendono di descrivere piani realmente esistenti e si limitano a ipotizzare come cambierebbero le cose assumendo determinate ipotesi. A differenza dei resoconti appartenenti ad altre categorie, qui generalmente non si portano prove per sostenere l'esistenza reale di quanto discusso.

NOTA

Molti accademici considerano appartenente a questa categoria anche Il Mondo degli Spiriti, ma varie prove (fra cui le capacità di spostamento planare dei draghi lung) suggeriscono che si debba considerare questo piano come appartenente invece alla categoria descritta di seguito. In questa sede si è scelto di seguire quest'ultima opzione.

Cosmologia alternativa dei Piani Interni - Sfinge Antica

Cosmologia della Miriade di Piani - Anonimo

Cosmologia della Strada Tortuosa - Anonimo

Cosmologia Doppia - Anonimo

Cosmologia Planetario - Anonimo

Il Piano dell'Energia Temporale - Anonimo

Riflessi di Sigil in altre realtà - Coboldo Vendicatore

NOTA

Non è ben chiaro se colui che si fa chiamare Coboldo Vendicatore (Kobold Avenger) stia parlando di riflessi di Sigil intendendoli come mere ipotesi accademiche o se si stia riferendo ad essi in quanto aspetti comprovati della realtà. Si è comunque scelto di collocare le sue parole in questa sezione poiché egli non fornisce prove o indizi di quanto afferma. [20]

Prospettive cosmologiche in ordine alfabetico

Pagine correlate

Nuovi semipiani

Fra le nuove contrade planari di cui si batte fra rossi e vegliardi, non mancano i diversi semipiani. Molti sono annoverati nel Codice dei Semipiani ma alcuni non rientrano nel testo poiché la loro scoperta è ancora recente o controversa, in attesa di essere definitivamente comprovata e catalogata dai meticolosi Governieri. Fa parzialmente eccezione, a questo proposito, solo l'intersezione planare fra Ravenloft ed i Piani Elementali: benché essa sia stata documentata [21], le approfondite informazioni fornite in merito da Krypter meritano esami esaustivi.

Il Codice dei Semipiani - Spada di Geddon

Bostan, la Sfera Botanica - Malvagio

I Semipiani Elementali di Ravenloft - Krypter

Il Semipiano di Zian - Krypter

La Prigione Semiplanare di Onegas - Krypter

Altri reami e terre dei Piani

Il Palazzo di Avorio e Fiamma - Krypter

La Taverna del Mondo Serpente - Anonimo

La Terra dello Zenzero Verde - Krypter


Bibliografia
1. Tradotto dalla pagina Mapping the Infinite su "Mimir.net" - vedi la pagina
2. Rich Redman, Skip Williams, James Wyatt Dei e Semidei, Wizards of the Coast, 25 Edition & Hasbro, Febbraio 2002 (cod. 978-0-7869-2654-1)
3. Bruce R. Cordell, David Noonan, Jeff Grubb, Dungeons & Dragons - Manuale dei Piani, Wizards of the Coast e 25 edition, Settembre 2001
4. R. Baker, J. Jacobs, S. Winter, Signori della Follia: Il Libro delle Aberrazioni, Wizards of the Coast & Hasbro, 2005-04
5. Tratto dalla pagina The Spelljammer: A Transitive Plane su "Spelljammer - Beyond the Moons (spelljammer.org)" - vedi la pagina
6. Tratto dalla pagina Knightfall's Spelljammer Cosmonomicon su "Spelljammer - Beyond the Moons (spelljammer.org)" - vedi la pagina
7. Tratto dalla pagina Core Cosmology su "Spelljammer - Beyond the Moons (spelljammer.org)" - vedi la pagina
8. Tratto dalla pagina The Plane of the Unseen Infinity - The Farspace Reality su "Spelljammer - Beyond the Moons (spelljammer.org)" - vedi la pagina
9. Tratto dalla pagina New Planar Pathways su "Mimir.net" - vedi la pagina
10. Tratto dalla pagina The Atomic Theory of the Elemental Planes su "Mimir.net" - vedi la pagina
11. Tratto dalla pagina The Atomic Theory of Magic su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
12. Tratto dalla pagina Planar Geometry and the Ordial Plane su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
13. Tratto dalla pagina [Planescape] 27 dimension theory of the multiverse su "Reddit.com" - vedi la pagina
14. Tratto dalla pagina In your 27 dimensional theory of the multiverse, what are your axioms? su "Quora.com" - vedi la pagina
15. Tratto dalla pagina The Hidden Layers of Arborea su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
16. Tratto dalla pagina Plane of Shadows (Alternate) su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
17. Tratto dalla pagina Going Up and Going Down su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
18. Tratto dalla pagina Elemental Plane of Wood su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
19. Tratto dalla pagina Ravenloft Elemental Planes su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
20. Tratto dalla pagina Reflections of Sigil in other Realities su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
21. Tratto dalla pagina Ravenloft su "Wikipedia.org" - vedi la pagina
22. Tratto dalla pagina Codex of Demiplanes su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
23. Tratto dalla pagina Onegas' Demiplanar Prison su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
24. Tratto dalla pagina Demiplane of Zian su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
25. Tratto dalla pagina Bostan, the Botanical Sphere su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
26. Tratto dalla pagina The Palace of Ivory and Flame su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
27. Tratto dalla pagina The Howling Abyss su "Spelljammer - Beyond the Moons (spelljammer.org)" - vedi la pagina
28. Tratto dalla pagina The Land of Green Ginger su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina
29. Tratto dalla pagina The Mutable Ethereal su "Mimir.net" - vedi la pagina
30. Tratto dalla pagina The Far Realm as a transitive plane su "www.planewalker.com" - vedi la pagina
31. Tratto dalla pagina World Tree cosmology su "Forgotten Realms Wiki" - vedi la pagina
32. Tratto dalla pagina World Axis cosmology su "Forgotten Realms Wiki" - vedi la pagina
33. Contributi non ufficiali da parte dello staff di Planescape.it.
34. Keith Baker, Ruty Rutenberg, D&D 5 - Wayfinder's Guide to Eberron, Wizards of the Coast, 23 Luglio 2018, p. 20.
35. Jeremy Crawford, James Wyatt, Keith Baker, D&D 5 - Eberron: Rising from the Last War, Wizards of the Coast, 19 Novembre 2019, p. 228 e 232.
36. Trasposto dalla pagina "Ultime News - Sigil - La Città dei Portali - Il Gran Simposio di Cosmologia" [13 Ottobre 2020] su "www.gdr-online.com" - vedi la pagina
37. Trasposto dalla pagina "LogSimposio" [08 Settembre 2020] su "sigilonline.altervista.org" - vedi la pagina
38. Tratto dalla pagina Alternate Inner Planes Cosmology su "Mimir.planewalker.com" - vedi la pagina

(IMPORTANTE! POLICY: Gran parte del testo è liberamente tratto e in parte adattato dalle fonti citate e comunque dalle pubblicazioni Dungeons & Dragons della TSR e della Wizards of the Coast, nonchè dalle traduzioni ufficiali della 25 Edition, oltre ad altre fonti come le pubblicazioni della PAIZO Publishing per Pathfinder, che mantengono i diritti, intellettuali e non, sull'ambientazione e i suoi elementi. Allo stesso modo tutte le immagini sono coperte da copyright e vengono presentate senza alcuno scopo di lucro, corredate di autore e proprietario, e pertanto non sono riproducibili o utilizzabili in nessun ambito commerciale.)

Salvo diversa indicazione, il contenuto di questa pagina è sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License