Un portale è un varco tra i piani, che permette di passare da un luogo a un'altro. Sigil viene chiamata "la città dei portali" proprio perchè ve n'è una concentrazione incredibile.
Per aprire un portale è necessario conoscere la chiave in grado di aprirlo. Può essere una parola, un oggetto (che può venire consumato nel processo di apertura del portale oppure no), un sussurro, un movimento, addirittura uno stato d'animo.
Alcune chiavi sono informazioni molto conosciute, che quasi ogni abitante di Sigil conosce. Altre invece sono più rare, nascoste o occultate appositamente. Quasi sempre, recuperare la chiave di un portale può essere dà sè un'avventura, e la chiave di un portale non è MAI gratuita. La conoscenza è potere, come tutti a Sigil sanno, e nessuno si lascia sfuggire l'opportunità di un guadagno.